2002/06/02 韓国でのセッション with 山本一太さん

 

5月末に、高校の先輩山本一太参議院議員から連絡があって、
「6月の日曜日あいてる?韓国で歌いたいからギター手伝ってくれない?」と
言われました。一太さんは政治メッセージを自分のオリジナル曲(ハード・ロック!)
に乗せて歌う、という独自の活動をされている方でロックが好きでギターも弾かれる
のですが、何しろ国会議員なので忙しいですから、打合せもあまり出来なくて
「機材は?場所は?楽曲は?」とか、色々確認したかったんですが、
確認できないまま6月が迫ってきました。

その後また一太さんから連絡があって、「チケット予約しておいたから。
あと、曲はギターアレンジで行きたいからよろしくね。テープ送ったから」
と言われました。どうやら現地に行ってみないと何にも詳細は解らなそうです。
なので、打ち込みで音源を作って、同期演奏・・等といういつものパターンは
辞めて、「男一匹、アコギ一本背中に担いで・・・」という方式でアレンジを
始めました。韓国は電源の規格等も日本と違うでしょうからデジタル系の
セッティングだと何かトラブルがあったら終わりですが、生ギター一本だったら
マイク一本あれば十分ですから。(笑)

作曲は柏原芳恵さん等の楽曲提供で知られる安藤直弘さんです。
デモ・テープはピアノで弾かれていたので、曲の雰囲気を損なわぬように
ピアノ風のクローズ・ボイシングを多用しながら、単純に生ギターのストロークだけ
だと曲がつまらなくなってしまうので、ピックを持ちながらフィンガーピッキングする
アルペジオとストロークをコンビネーションさせる方式でギターアレンジをしました。

デモ・テープを耳コピしていたら「ウィー・ラブ・キム・ミンソク〜」という言葉が
耳についたので?これはなんだろうと思って聞いてみたら、今回の曲は
韓国のソウル市長選に立候補しているキム・ミンソク議員を応援する為に
作ったそうなのです。しかし、韓国の法律では、外国人の選挙応援を禁じて
いるようで、どこでどういう風にこの歌を歌うのかということが現地に行って
向こうの人に実際に聞いてみないと解らないという事でした。下手すると
向こうの路上でただ歌って帰るだけ、なんてこともあるかもしれません。
その話を聞いて思わず「電波少年」を思い出しましたが(笑)
面白そうなので、やってみることにしました。

朝7時の成田エクスプレスで東京から新東京国祭空港へ行ったのですが、
まずここで僕は完全な夜型で朝が弱いので、僕の遅刻により早くも
企画消滅か・・・という危機でしたが、間一髪セーフ!で間に合いました。
午前10時40分のアシアナ航空でソウルに向かいました。
ソウルまではそれなりに時間がかかったようですが、僕は飛行機に乗った
瞬間に大いびきをかいて爆睡していたので、ソウルまで一瞬でついた
ような気分でした(笑)

着いたらまずやることは、、当然「ランチ!」どんなご飯が出てくるんだろうと
期待に胸を膨らませました。食事の内容は僕の最も好きな「食い放題」の
バイキングでした!やったぁ!!
30種類位の食事があって、やはり注目は「キムチ」でしたが予想よりも
全然辛くない!ガンガン食べました。

さぁ、ここからが緊張感が走ります。キム・ミンソク議員のスケジュール表は
「一分単位」で書かれているくらい忙しい方なので、どこでキム・ミンソク議員
と出会い、どのタイミングで歌を歌うか、という事が最大の問題でした。
なんとか連絡をこまめにとりあって、東大門という所で行われている
キム・ミンソク議員の政治セミナーの野外会場でやっとお会いすることが
出来ました。ミンソク議員はとても明るい方で、政治集会が始まる前の
15分を利用し、議員自らビルの地下にあるブティック街を案内してくれました。
かなりお洒落なブティック街で渋谷のショップ等はここから洋服を
仕入れているようです。そこで、なんとTシャツまでプレゼントしてもらうという
ハプニングもあって、とても嬉しかったです!ありがとうございました!!

残念ながら現地の人に聞きながら詳しく調べた結果、韓国の公職選挙法の
関係で、残念ながら曲の披露をそのセミナー会場ですることは出来ませんでした。
セミナーを少し見学させていただきましたが、向こうの政治セミナーの特徴は
小さい子供でも積極的に参加しているということです。かなり年齢層が広い事が
特徴だと思いました。日本では考えられないことですね。

しかし、ここで新たな情報が入って、 キム・ミンソク議員に賛同する学生が
ライブハウスでパーティーをやっているとの事なので、急きょそこに合流して
歌う事にしました。しかし、日帰りのスケジュールなので殆ど残り時間がありま
せん。あと1時間以内には空港に戻らないと間に合わない・・という状態でした。
ライブハウスに急いで到着し、僕がトイレに入って、出てくる間に一太さんは
もうステージに立って、「今から歌います!」とフライングしていました(笑)
まだ僕トイレの前なんですけど・・(笑)

急いでギターを持ってステージに上がり、キム・ミンソク議員への応援歌
「未来への約束」を日本語と韓国語で演奏しました。ここでまたもやハプニングが!
なんと僕のギターの「ストラップ」が”演奏中に切れる”!危うくミス・トーンを
出しそうになりましたが、なんとかひざでギターを抱えて態勢を立て直し、
最後は「ウクレレ状態」でギターを脇にはさんで窮地をしのぎました。
お客さんからは大きな拍手が沸き起こり、とても良かったです。

演奏が終わって一分後には帰りのバスに乗り込んで空港に向かいました。
ソウル→日本間はまたもや疲れて爆睡していたので一瞬にして日本に
到着しました。(笑)家に帰ってきたのは午前0時でした。
ハードな1日でしたが、なかなか楽しかったです!

この模様は朝日新聞を始めとして沢山のメディアに取り上げられていたようです。
次の日、仕事場で夕刊を読んでいたら2面に僕がカラーで映っている(笑)
なんだ、これはと思いました(笑) 全国版の新聞の2面に載れるなんて滅多
にないことでとても光栄でした!まぁ、僕はただ写真が映っていただけ
なんですけどね(笑)勿論、一太さんの事について書かれている記事ですよ!

毎日新聞のWebサイトでのレポートがこちらに載っています!





(c) 2002. Fumiyoshi Kamo all rights reserved.
-